Небольшие пожертвования: упрощённое подтверждение
Для предоставлений не более 300 евро за один отдельный платёж при условиях § 50 абз. 4 EStDV упрощённое подтверждение может заменять официальную справку. Это касается, в частности, платежей немецким публично-правовым юридическим лицам, государственным учреждениям или соответствующим освобождённым от налога организациям. Для политических партий действуют специальные условия этой нормы.
Правило относится к денежным пожертвованиям, но не к имущественным пожертвованиям или отказу от возмещения расходов.
1. Допустимые формы упрощённого подтверждения
В качестве подтверждения платежа подходит один из следующих документов. Дополнительные документы получателя описаны в разделе 2.
а) Квитанция о внесении наличных на счёт
При внесении наличных на счёт получателя можно использовать квитанцию. Простая передача наличных без подходящего подтверждения недостаточна. Документ должен позволять проследить платёж:
- имя и номер счёта жертвователя;
- наименование и номер счёта получателя;
- сумма пожертвования;
- дата проводки внесения.
б) Банковское подтверждение перевода
Подтверждение должно показывать имя и номер счёта или другой идентификатор плательщика и получателя, сумму, дату проводки и фактическое исполнение платежа. Например, оно содержит:
- имя и номер счёта жертвователя;
- наименование и номер счёта получателя;
- сумму пожертвования;
- дату проводки перевода.
2. Дополнительные обязательные сведения
Для освобождённой от налога организации в смысле § 5 абз. 1 № 9 KStG необходимо дополнительно сохранять изготовленный получателем документ. Согласно § 50 абз. 4 предложение 1 № 2 буква b EStDV в нём должны быть напечатаны:
- льготируемая цель, на которую используется предоставление;
- сведения об освобождении получателя от налога на прибыль организаций;
- указание, является ли платёж пожертвованием или членским взносом.
Соответствующий документ получателя можно, например, скачать и сохранить. Простая ссылка на общую информацию на сайте не заменяет необходимый документ.
3. Неприменимость к имущественным пожертвованиям
Упрощённый порядок не применяется к:
- имущественным пожертвованиям;
- пожертвованиям посредством отказа от возмещения расходов;
- предоставлениям, для которых отсутствует подходящее платёжное подтверждение по § 50 абз. 4 EStDV.
Для имущественных пожертвований и отказа от возмещения при налоговом вычете по общему правилу требуется надлежащая справка. Имущество оценивается по установленным законом правилам. Денежные платежи из средств предприятия не исключаются из упрощённого порядка только из-за своего источника.
4. Назначение упрощённого порядка
Правило сокращает административную нагрузку:
- для жертвователей, передающих небольшие суммы;
- для благотворительных организаций, которым при соответствующих небольших платежах не требуется выдавать официальную справку.
Примечание
Эти сведения являются общим обзором налоговых правил и не заменяют индивидуальную налоговую консультацию. При сомнениях следует обратиться в компетентный налоговый орган или к налоговому консультанту.
